TUOTANTO / PRODUCTION
- Lennä lempeni! / Fly My Love!
Composition: Pauliina Kauppila
Lyrics: Pauliina Kauppila, an excerpt of Finnish Law of Equality (https://tasa-arvo.fi/tasa-arvolaki-pahkinankuoressa)
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Lead voc: Oona Yliperttula, Pauliina Kauppila
Backing voc/ Choir: Tove Djupsjöbacka, Oona Yliperttula, Pauliina Kauppila, Janne Storm
Drum kit: Pauliina Kauppila
Bass gtr: Pauliina Kauppila
Percussion: Pauliina Kauppila
Field recordings: Pauliina Kauppila
Recording: Pauliina Kauppila, Oona Kapari (drs) & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Oot ajaton / Timeless You Are
Composition: Pauliina Kauppila, Sanna Tanninen
Lyrics: Pauliina Kauppila
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Lead voc. Oona Yliperttula
Tenor saxophone: Sanna Tanninen
Percussion: Pauliina Kauppila
Field recordings: Pauliina Kauppila
Soundscaping: Janne Storm
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Suden suutelemat / Kissed by Wolves
Composition: Pauliina Kauppila
Lyrics: Pauliina Kauppila
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Choir: Tove Djupsjöbacka, Pauliina Kauppila, Janne Storm
Lead voc: Oona Yliperttula
Percussion: Pauliina Kauppila
Jew’s harp: Pauliina Kauppila
Bass gtr: Pauliina Kauppila
Field recordings: Pauliina Kauppila
Soundscaping: Janne Storm
Barks and lamentation:
Brazilian Terrier Ruu
Barks: Dachshund Siimes
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Elämästään karkoitetut / Banished from Life:
Composition: Pauliina Kauppila
Lyrics: Pauliina Kauppila
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Speaking: Marja Rautakorpi, Paula Präktig, Kaisa Saarikorpi, Pauliina Kauppila, Petteri Kummala, Jesse Vierelä
Choir: Tove Djupsjöbacka, Pauliina Kauppila, Janne Storm
Lead voc: Oona Yliperttula
Percussion: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Field Recordings: Pauliina Kauppila
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Niin hirveä hiljaisuus / The Silence Is So Frightful
Composition: Pauliina Kauppila
Lyrics: Pauliina Kauppila
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Lead voc: Oona Yliperttula
Percussion: Pauliina Kauppila
Field Recordings: Pauliina Kauppila
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Akanmäen lapsentappaja/ The Akanmäki Child Killer:
Composition: Pauliina Kauppila, Sanna Tanninen, Oona Yliperttula, traditional
Lyrics: traditional (Akanmäen lapsentappaja, Valtimo< Pyhäjärvi Siiri Oulasmaa 3078. 1955 < Lauri Laukkanen:
Suomen Kirjallisuuden Seuran (SKS) Arkisto: 20. USKOMUSTARINAT C 295 - C 364: C 301: 632-633 )
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Storytelling: Sami Petäjämäki
Saxophones: Sanna Tanninen
Violin, viola and bowed lyre (jouhikko): Oona Yliperttula
Bass gtr: Pauliina Kauppila
Double bass: Janne Storm
Soundscaping: Janne Storm & Pauliina Kauppila
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Arkkiveisu sterilisaatiolaista Vilho Itkosen (1872-1918) muistolle /
Ballad of The Sterilization Law in Memory of Vilho Itkonen (1872-1918)
Composition: Janne Storm, Pauliina Kauppila
Lyrics: Pauliina Kauppila, Janne Storm
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Lead voc and choir: Janne Storm, Mikko Räihälä, Jesse Vierelä, Jouko Prami, Petteri Kummala,
Janne Myllylä, Lassi Karppinen, Sami Korpela, Samppa Rohkimainen, Paula Präktig, Sara Suvela, Pauliina Kauppila
Acoustic and electric guitars: Janne Storm
Bass gtr: Pauliina Kauppila
Percussion: Pauliina Kauppila
Drum kit: Pauliina Kauppila
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Gommeuses Epileptiques á la mémoire de la Mélinite (1868–1943)
Composition: Pauliina Kauppila, Paula Präktig, Marja Rautakorpi
Lyrics: Arthur Symons: La Mélinite: Moulin Rouge; 2 last verses,
translation by Piiastiina Tikka
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Piano: Paula Präktig
Dance: Marja Rautakorpi
Poem recitation: Kalle Koski
Soundscape: Marja Rautakorpi & Pauliina Kauppila
Soundscaping: Janne Storm
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Henkensä hukanneet / Lives Forfeited:
Composition: Pauliina Kauppila, Minna Koskenlahti
Lyrics: Pauliina Kauppila
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Flutes: Minna Koskenlahti
Choir: Tove Djupsjöbacka, Oona Yliperttula, Pauliina Kauppila, Janne Storm, Janne Myllylä
Bass gtr: Pauliina Kauppila
Singing bowls: Pauliina Kauppila
Percussion: Pauliina Kauppila
Field recordings: Pauliina Kauppila
Recording: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
- Tintinnabula sonant!/ Kellot soivat!/ And The Knells Ring in Ernest!:
Composition: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Arrangement: Pauliina Kauppila & Janne Storm
Instruments: Pauliina Kauppila
Field recordings: Pauliina Kauppila
Soundscaping: Janne Storm
Recording: Pauliina Kauppila
Mixing: Janne Storm
Mastering: Virtalähde Mastering
Produced by Pauliina Kauppila & Janne Storm/ PauKauS 2026
All the translations of the lyrics into English by Piiastiina TIkka & JP Manninen
Graphic design: Matti Sampela & Jaakko Kakko